Prima producție scenică din România a textului Strălucirea paraziților de Philip Ridley, tradus și montat de Diana Păcurar, cu scenografia semnată de Gabi Albu, la Teatrul Mic, dezvăluie prin umor negru și satiră incisivă, până unde sunt dispuși să meargă oamenii atunci când satisfacerea nevoilor se transformă în ambiții extreme. Prezentat ca o spovedanie în fața publicului, spectacolul STRĂLUCIREA PARAZIȚILOR aduce în prim-plan diferența dintre clasele sociale, credința și sacrificiile care pot împinge oamenii dincolo de limitele normalității.
Ollie și Jill, protagoniștii spectacolului, devin expresia unui tipar social ușor de recunoscut, în care suferința celorlalți este sistematic estompată sau ignorată, pentru a face loc unei existențe construite pe confort, aparență și estetizare. Relația lor funcționează ca o oglindă a unei umanități captive într-o logică a acumulării continue, în care dorința nu se mai oprește niciodată, iar ideea de „suficient” devine imposibil de atins. În acest mecanism, binele și răul se amestecă subtil, iar granițele moralității se estompează.
STRĂLUCIREA PARAZIȚILOR vorbește despre spațiul care rămâne între ceea ce numim alb și negru, bine și rău. Este acel teritoriu fragil în care umanitatea noastră se negociază permanent. Atunci când dorința devine singura forță care ne ține în mișcare, ceva din noi începe, încet, să se erodeze, până când ne trezim la marginea prăpastiei. Lumea paraziților explorează această fragilitate a voinței și pune sub semnul întrebării capacitatea noastră de a rămâne fideli propriilor principii.
Diana Păcurar
Data premierei: 28 martie 2026
Credit foto: Constantin Șimon
DURATA: 2h
*Nerecomandat persoanelor sub 14 ani.
Din motive legate de siguranța dumneavoastră și a echipei artistice, după începerea spectacolului accesul în sală NU mai este permis, iar biletele își pierd valabilitatea.
Vă rugăm să nu folosiți telefoanele mobile pe durata desfășurării spectacolelor!
*În timpul spectacolului se folosesc lumini stroboscopice, care pot afecta persoanele cu epilepsie sau sensibilitate la acest tip de lumină.
Traducerea și regia:
Diana Păcurar
Scenografia:
Gabi Albu
Mișcarea scenică:
Ștefan Lupu
Lighting design:
Andrei Ignat
Producător delegat:
Adina Chiriță
Jill
Alina Rotaru
Ollie
Virgil Aioanei
Domnișoara Dee
Ruxandra Enescu
Kay
Irina Velcescu