FERMA ANIMALELOR Scenariu teatral de Andrei Huțuleac după „Ferma Animalelor” de George Orwell

Cumpara Bilet
Despre Spectacol Distributie Calendar Cronici
‹ Inapoi la spectacole

Născut în Bengal în 1903, britanicul Eric Arhthur Blair avea să devină cunoscut ca scriitor sub pseudonimul George Orwell. Înainte de a se dedica scrisului, Orwell a fost comentator radio pentru postul BBC, editorialist, reporter și s-a oferit voluntar pentru a lupta în Războiul Civil din Spania.

Deși în materie de tendințe politice a manifestat o simpatie pentru cei de centru-stânga, Orwell a avut o mare luciditate și a realizat pericolele comunismului mai devreme decât alți contemporani ai săi. Cărțile sale „Ferma animalelor” și „1984” sunt avertismente despre propagandă, distorsionarea adevărului și regimurile totalitare. Povestea animalelor care se revoltă pentru drepturi egale și un trai mai bun este inspirată de Revoluția Rusă din 1917 și perioada stalinistă, marcată de planul cincinal (1928-1933), ce urmărea transformarea societății sovietice conform principiilor socialiste.

Propaganda permanentă, nenumărate sacrificii, violența și controlul statului asupra tuturor aspectelor vieții umane sunt sursele de inspirație folosite de Orwell pentru povestea animalelor care decid să se împotrivească fermierului Jones.

Scenariul teatral realizat de regizorul Andrei Huțuleac aduce în atenția publicului Teatrului Mic un spectacol imersiv, bazat pe interacțiuni intuitive și contextuale între actorii care fac parte din distribuție și spectatorii prezenți în sală.

Scenografia Mariei Nicola contribuie la crearea unui spațiu teatral fluid, unde formele și culorile se transformă constant, amplificând sentimentul de confuzie și revoluție cu un design abstract și sugestiv. Coregrafia propusă de Ștefan Lupu amplifică conflictele și schimbările dramatice, reflectând lupta pentru libertate și dreptate.

 

Data premierei: 23 și 24 aprilie 2025

Credit foto: Anastasia Atanasoska

 

Ilustrații: Maria Nicola

Grafică: Blanca Doba

 

DURATA: 2h

*Nerecomandat persoanelor sub 14 ani.

**În timpul spectacolului se folosesc lumini stroboscopice, care pot afecta persoanele cu epilepsie sau sensibilitate la acest tip de lumină.

 

  • Spectacol accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități locomotorii, la cerere.
GALERIE FOTO
Distributie

Regia:

Andrei Huțuleac

Scenografia:

Maria Nicola

Coregrafia:

Ștefan Lupu

Sound design:

Marin Grigore

Song-uri:

Oana Pușcatu

Lighting design:

Lucian Moga

Asistent regie:

Dora Bârzan

Producător delegat:

Alois Chiriță

Distributie

Andreea Grămoșteanu

Oana Pușcatu

Silvana Mihai

Ana Bart

Vlad Logigan

Virgil Aioanei

Viorel Cojanu

Andrei Brădean

Vlad Milotoi

Calendar
Cronici
  • „(…) Dar, la fel cum în romanul lui Orwell toate animalele sunt egale, dar unele sunt mai egale decât celelalte, și în spectacolul de față toate personajele sunt importante, doar că unele sunt mai importante decât restul. Numai că, să vezi minune!, nu știu cum i-a organizat Huțuleac, cum s-au învârtit ei, ideea personajului colectiv persistă din primul până în ultimul minut, fără stridențe, în ciuda eforturilor fiecărui actor de a-și construi rolurile cât mai atractiv. Nu știu cum, dar toate reușitele individuale se contabilizează la impresia generală.” – Radu Preda, #cronicardupăureche 
  • „Cred că lectura Ferma Animalelor de la Mic ar putea fi rezumată drept o țesătură dramatică de intrigi bine ticluite, pline de umor și ironie, sub care trupa Teatrului Mic a ascuns deștept cele mai mari orori ale istoriei noastre recente. Înțesată cu multe detalii delicioase și spectaculoase în care-și îmbracă abil dulce-amarul recognoscibilului la toate nivelurile (lingvistic, dramatic, ideologic, filosofic, istoric, muzical, coregrafic, teatral), extrase la tot pasul din tot ce se poate, de la un mic gest sau tic verbal (fără violență!), la desene animate și parade de stradă de tristă amintire, ori stoarse precis din trafaleți și cutii de lapte (!), aruncate în contemporan prin neașteptate interacțiuni cu publicul, atrăgând atenția asupra pericolelor uriașe ce pândesc mereu masele neinformate (ale căror revoluții eșuează când liderii își urmează interesele proprii, în complicitatea tăcerilor tuturor, care le fac astfel loc în față prin lipsă de educație și vigilență democratică, detonând libertățile cu greu obținute, supuse oricând unei noi forme de tiranie), numai bune de dus de nas de cei cățărați peste noapte la putere, ajutați și protejați de instiuții de forță să ajungă și să română la masa privilegiilor istoriei. Și alegoriei.” – Luciana Antofi
  • „Nu doar oportunitatea opțiunii Teatrului Mic pentru Ferma animalelor, parabola lui George Orwell, trebuie aplaudată, ci mai ales implicarea energică a trupei de actori și a întregii echipe (Coregrafie: Ștefan Lupu, sound design: Marin Grigore, lighting design: Lucian Moga), dirijată de Andrei Huțuleac, care trăiește cu frenezie un episod istoric dramatic prin intermediul unei repetiții pașnice (viața), transformată într-un frisonant moment de ruptură (războiul cu dictatura) angajându-se cu toată ființa și cu toate mijloacele ca să țină răul pe loc. Energia lor e molipsitoare.” – Doina Papp, revista22.ro
  • „Dramatizarea și montarea lui Andrei Huțuleac de la Teatrul Mic abordează textul cu fidelitate și măsură, fără amputări masive, într-o cheie esențial ironică. Propune ca spațiu de joc cadrul unei repetiții de teatru. Pe scenă, spectatori și actori stau la o masă foarte lungă, ce devine uneori și podium. Povestea se desface dinamic, ca o narațiune polifonică, în care actorii povestesc și joacă rolurile, pe măsură ce relatează. Ritmul este alert, bine construit, contrapunctat de câteva songuri. De câteva ori, interpreții ies din roluri, reamintindu-ne că asistăm la o repetiție. Fără să ducă spectacolul în zona problematicii omului sau maselor cu puterea, în aspectul ei general, Ferma animalelor de la Teatrul Mic este un spectacol antrenant, de o vervă contagioasă.”  – Maria-Gabriela Constantin, LiterNet.ro
×
Inscrie-te la newsletter