Vintage Chic... la Teatrul Mic 
Sâmbătă și duminică, 23 și 24 ianuarie, între orele 11:00-17:00, vă invităm în foaierul Teatrului Mic să vedeți în direct spectacolul costumelor din anii '20 până azi. 
Invitați speciali:  Monoclul, Jobenul, Melonul, Charlestonul, Corsetul, Țigaretul, Toca și mulți alții. 
Actori principali: E Vintage, Fe[Male], haine-vintage.ro, Iuliana Roșca, Italian Vintage, La Chatterie, Le Fabuleux Magasin de Mireille, Vintage Division, Vintage Wardrobe. 
Regizori: haine-vintage.ro și Le fabuleux Magasin de Mireille. 
Parteneri media: Teatrul Mic, 24 fun, metropotam, 121.ro, Kudika. 
Adresa: Strada Constantin Mille, nr 16

Ultima piesă a marelui dramaturg american, considerată de către cronicari cea mai autobiografică, dar și cea mai ofertantă pentru actori, Doamna noastră din Pascagoula este prezentată la Teatrul Mic în premieră europeană. "În Doamna noastră din Pascagoula, Williams a reușit să redea sentimentele sale copleșitoare despre bătrânețe și boală, într-un fel în care publicul să poată empatiza cu situația, sau măcar să poată râde de ea." declară în prefața cărții Thomas Keith. Spectacolul îi are în rolurile principale pe doi mari actori ai scenei românești: Valeria Seciu și Mircea Andreescu. Programată în 4 decembrie, reprezentația va fi precedată de lansarea volumului Tennessee Williams - Memorii ale unui bătrân crocodil în traducerea Antoanetei Ralian, publicat de Editura Minerva.

Duminică, 22 noiembrie, ora 19.00, are loc la Teatrul Foarte Mic, premiera spectacolului Closer de Patrick Marber. Dacă ești omul care râde la înmormântări, la catastrofele aviatice, la cele mai sumbre documentare pe teme politice și la poveștile despre devastarea lumii în care trăim, atunci te vei îndrăgosti de Closer, titrează Washington Post.

Proiectul, propus în urmă  cu un an de regizoarea și traducătoarea textului, Ilinca Stihi, este realizat în parteneriat cu ArCuB și propune o distribuție de excepție. Gheorghe Visu, Ana-Ioana Macaria, Marius Capotă, Mihaela Mihăescu intepretează patru personaje debusolate, care trec de la o relație la alta fără prejudecăți și fără regrete. 

 

Festivalul de Dramaturgie Contemporană de la Brașov, ediția XXI are ca invitat, în 14 noiembrie 2009, spectacolul Hotelul dintre lumi de Eric-Emmanuel Schmitt. Actorii Teatrului Mic, sub bagheta regizorală a lui Alice Barb, spun o frumoasă poveste de iubire ce se desfășoară într-un spațiu inedit : la hotarul dintre viață și moarte. 

Teatrul Mic lansează  proiectul Permis după Interzis. 

 

Permis după Interzis - inițiativă de dialog creativ între generații își propune să genereze un dialog informal, deschis și creativ între spectatori și echipa de artiști care au conceput spectacolul Interzis după 18 ani.  

Teatrul Foarte Mic prezintă miercuri, 28 octombrie, ora 19.00, premiera absolută a spectacolului Blocaj în trafic de Bogdan Costin, regia Diana Iliescu. Aflată la a treia colaborare cu Teatrul Mic, regizoarea Diana Iliescu alături de scenografa Corina Grămoșteanu, au cucerit publicul cu Fluturii sunt liberi de Leonard Gershe în anul 2005 și continuă să facă săli pline cu producția COOLori de Peca Ștefan. De data aceasta, a ales un autor necunoscut, aflat la primul lui text. Bogdan Costin și-a descoperit pasiunea pentru scris cu puțin timp în urmă, dar a fost deja recompensat pentru Blocaj în trafic cu premiul de dramaturgie contemporană al festCO.

Spectacolul Hotelul dintre lumi este selecționat de către organizatorii Festivalului de Comedie de la Galați să încheie cea de-a XXI-a ediție a acestei importante manifestări. Joi, 8 octombrie, actorii Teatrului Mic pot fi urmăriți pe scena de la Galați într-un spectacol de succes al acestei stagiuni.

 

După  popularitatea de care s-a bucurat Noaptea albă a muzeelor și a Porților deschise de la Institutele culturale, e rândul teatrelor să-și invite spectatorii insomniaci la două dintre cele mai de succes spectacole ale sale, miercuri, 28 octombrie.

Teatrul Mic vă așteaptă cu poimâine alaltăieri de Gianina Cărbunariu, o comedie cinică, ce ne face să privim prezentul din perspectiva viitorului. Teatrul Foarte Mic, îi prezintă pe Oana Pellea și Mihai Gruia Sandu într-un spectacol plin de tandrețe și nobilă simplitate: Mă tot duc. după Marc Dore, William Shakespeare etc.  

Your browser may not support display of this image.

Your browser may not support display of this image. Spectacolele sunt programate la orele 22.00, iar intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Pentru procurarea biletelor de loc, spectatorii sunt așteptați la casele de bilete ale fiecărei săli.

Festivalul Zile și nopți de teatru European de la Brăila are în program o zi dedicată creației cunoscutei regizoare brăilene Cătălina Buzoianu. Întrucât activitatea acestei creatoare este strâns legată de Teatrul Mic și de trupa sa, unul dintre spectacolele invitate în festival este Cum gândește Amy de David Hare, o producție 2005, cu Valeria Seciu în rolul principal. Sâmbătă, 3 octombrie, ora 19.00, publicul din Brăila este invitat la această reprezentație ce a fost aplaudată deja de mii de spectatori în București.

Teatrul Mic își deschide porțile începând de vineri, 25 septembrie. Deschiderea stagiunii se face cu ultima premieră a teatrului, spectacolul Hotelul dintre lumi de Eric-Emmanuel Schmitt, în regia lui Alice Barb, un spectacol emoționant, la granița dintre comedie și tragedie. 

Teatrul Mic participa la manifestarile dedicate Zilelor Bucurestiului: in data de 19 Septembrie spectacolul Pe gaura cheii va fi prezentat in Parcul Sebastian. Va asteptam!

 

Începând cu 15 iunie Teatrul Mic nu mai are programate spectacole la sediu. Însă, în perioada 4-13 septembrie ne puteți reîntâlni în cadrul proiectului București - Cartier de Vară cu spectacolele Spionul Balcanic și Pe gaura cheii

 

Teatrul Mic se află și în acest an pe lista de selecție a Festivalului Național de Teatru, ce va avea loc în perioada 31 octombrie - 8 noiembrie 2009 cu spectacolul poimâine, alaltăieri de Gianina Cărbunariu.  

 

Teatrul Mic este invitat de către Théâtre Massenet să participe la Festivalul Lille 3000, Franța, în 27 iunie 2009, cu unul dintre cele mai itinerate  spectacole ale sale: mady-baby.edu. Prezent la cele mai importante festivaluri de dramaturgie contemporană din Germania, Rusia, Franța, Suedia, Slovacia, Austria și Ungaria, Canada, montarea ce poartă semnătura regizoarei Gianina Cărbunariu, reține în continuare de atenția criticilor, fiind o prezență constantă în agenda festivalurilor din străinătate. 

 

Duminică, 31 mai, ora 19.00 are loc la Teatrul Mic premiera spectacolului Hotelul dintre lumi de Eric Emmanuel-Schimtt, în regia lui Alice Barb. Un spectacol între suspans metafizic între vis și realitate, viață și moarte, comedie și tragedie. Nici un client nu știe cum a ajuns la Hotelul dintre lumi. Nimeni nu știe când va putea pleca și nici care îi va fi destinația. În acest loc straniu, totul e posibil, chiar și miracolul. Infirmii se pot mișca fără probleme și mincinoșii spun adevărul.  

Cu ocazia Zilei Internaționale a Dansului, Teatrul Foarte Mic prezintă o nouă premieră: nu-i nimic., spectacol de teatru-dans prezentat de UNATC. Parte a programului de promovare a dansului contemporan și a tinerilor coregrafi lansat cu succes odată cu premiera spectacolului Promised Land semnat de Arcadie Rusu, nu-i nimic. este examenul de licență al coregrafului Attila Bordás. Un spectacol despre dorința de a trăi intens, despre compromisuri, despre minciunile pe care ni le servim fără să ne dăm seama, despre alegerile pe care le facem. Miercuri, 29 aprilie, ora 19.00, la Teatrul Foarte Mic, vă propunem o întâlnire cu dansul contemporan.

Gala UNITER de luni, 27 aprilie și-a desemnat câștigătorii. Au fost premiați trei dintre actorii care și-au construit cariera în Teatrul Mic, care își identifică numele cu cel al instituției și care pot fi urmăriți în continuare în spectacolele teatrului:

Olga Tudorache - Premiul de excelență

Mitică Popescu - Premiul pentru întreaga activitate

Valeria Seciu - Premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar  

 

Vineri, 10 aprilie, de la ora 19.00, are loc la Teatrul Foarte Mic premiera spectacolului Interpretul de Tristan Bernard, traducerea, adaptarea scenică și regia aparținându-i actorului de comedie Radu Gheorghe, despre care spunea: Tristan Bernard a scris această piesă acum aproximativ 70 de ani. Eu am primit traducerea făcută de maestrul Radu Beligan cu 20 de ani în urmă. Și iata că acum, în sfârșit, Interpretul va vedea lumina scenei la Teatrul Foarte Mic, în varianta românească, înmuzicalizată și adaptată pentru mai puțini actori decât roluri, dar cu mai multă fantezie. 

În perioada 11- 14 martie 2009, la orele 19.30, Teatrul MIC din București găzduiește patru reprezentații ale tragediei ESTHER a clasicului francez Jean Racine, pe muzica originală a lui Jean-Baptiste Moreau, cu elevi ai liceului francez Anna de Noailles, în regia lui Dominique Depaule și pe scenografia lui Constantin Ciubotariu, într-un spectacol în limba franceză, supratitrat în limba română.

Tinerii actori vor fi înlocuiți, pentru părțile muzicale și coruri, de corul de copii al Radiodifuziunii, sub bagheta dirijorului Voicu Popescu și acompaniat de ansamblul baroc Collegio Stravagante. Solistele vocale Iulia Dan și Valentina Năforniță vor asigura părțile solo.

Compusă pentru tinerele din pensiunea și jucată pentru prima dată în 1689 pentru Ludovic al XIVlea, Esther este o alegere de teatru clasic și o pledoarie pentru atât de în vogă în Europa secolelor XVII și XVIII. 

 

Olga Tudorache se reîntoarce pe scena Teatrului Mic, cu un spectacol care a făcut deja săli pline în București și în țară: Portretul Doamnei T. de Ana Maria Bamberger. "Spectacolul levitează peste inefabila graniță dintre viața personajului și viața actriței devenită personaj. Cu toate astea, am fi într-o mare eroare dacă am crede că Olga se joacă doar pe sine. Mult mai subtilă, ea ne emoționează întruchipând personajul care a devenit Doamna T.", spune Liana Ceterchi, regizoarea spectacolul.

Teatrul Mic în parteneriat cu Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică "I.L. Caragiale" din București prezintă vineri, 6 februarie 2009, ora 19.00 la sala Teatrului Foarte Mic premiera spectacolului PROMISED LAND.

După ce în ultimii ani Teatrul Foarte Mic s-a constituit ca spațiu de exprimare al tinerilor creatori din zona teatrului (dramaturgi, regizori, scenografi și actori), acum sala se deschide și către spectacolul de dans, găzduind o producție UNATC, realizată de o echipă solidă, coordonată de Arcadie Rusu.

Teatrul Mic are plăcerea de a anunţa joi 22 şi vineri, 23 ianuarie, ora 19.00, la sala din C-tin Mille, premiera spectacolului Furtuna de William Shakespeare, regia Cătălina Buzoianu. Alături de o echipă cu care lucrează de mulţi ani, Cătălina Buzoianu abordează un text clasic, socotit o piatră de încercare pentru regizori. Furtuna, în viziunea sa, capătă aspecte contemporane, fără a pierde din magia shakespeariană. Evenimentul prilejuieşte joi, la ora 18.30, lansarea volumului Furtuna în noua traducere semnată Ioana Ieronim, volum publicat în seria Dramaturgia clasică de Editura Fundaţiei "Camil Petrescu", cu sprijinul Teatrului Mic, şi a CD-ului cu emisiunea Cronica unei premiere anuntate, emisiune semnată de Crenguţa Manea, producţie a Teatrului Naţional Radiofonic. Vor participa Cătălina Buzoianu, Ioana Ieronim, Carmen Muşat şi Crenguţa Manea.

În urma participării la cea de-a XX-a ediție a Festivalului de Dramaturgie Contemporană de la Brașov, spectacolul Hamelin de  Juan Mayorga a obținut următoarele premii:

-         Premiul pentru regie - Claudiu Goga

-         Premiul pentru scenografie - Ștefan Caragiu

Spectacolul mady-baby.edu, prezentat în Canada în cadrul festivalului TransAmeriques, a fost nominalizat de către MECCA (Montreal English Critics Circle Awards) pentru "cel mai bun spectacol din străinătate". Producția Teatrului Mic în stagiunea 2004-2005, poartă semnătura Gianinei Cărbunariu și poate fi văzut și în acest an la Teatrul Foarte Mic.

La Festivalul Național de Comedie de la Galați spectacolul Jacques sau supunerea a obținut următoarele premii:
Premiul pentru cea mai bună scenografie :
Liliana Cenean și Ștefan Caragiu
Mențiune de interpretare:
Oana Albu, pentru rolul Jacques, mama;
Valentina Popa, pentru rolul Roberta.

Festivalul Dramaturgiei Românești de la Timișoara găzduiește în acest an două premiere ale Teatrului Mic: poimâine alaltăieri un spectacol semnat Gianina Cărbunariu și Interzis sub 18 ani de Mihaela Michailov, în regia Ioanei Păun. Cele două texte sunt  prezentate în premieră absolută publicului din Timișoara în 10, respectiv 11 octombrie 2008. 

Ca în fiecare an, Teatrul Mic s-a aflat în atenția selecționerului Festivalului Național de Comedie de la Galați. În acest an, este invitat un spectacol în care comicul absurd al lui Ionesco devine cald și apropiat publicului: Jacques sau supunerea. Aflat deja la un număr impresionant de participări la festivaluri și turnee, spectacolul va fi prezentat publicului din Galați luni, 6 octombrie 2008. 

Întâlnirea teatrală TAMper2 propune întâlnirea la Sf. Gheorghe a doi regizori din spații culturale diferite: România și Ungaria. După ce la prima ediție au fost invitați Radu Afrim și Arpad Schilling, anul acesta, cei doi regizori sunt Gianina Cărbunariu și Viktor Bodo. Două dintre spectacolele Teatrului Foarte Mic vor fi astfel prezente la Sf Gheorghe, după cum urmează: mady-baby.edu (16 septembrie) și Sado-Maso Blues Bar (18 septembrie). 

Teatrul Mic deschide stagiunea 2008-2009 cu două dintre ultimele premiere ale stagiunii trecute: Hamelin de Juan Mayorga și Jacques sau supunerea de Eugene Ionesco. Cele două reprezentații sunt programate în 20, respectiv 21 septembrie 2008 și, cu ocazia Zilei Bucureștiului, sunt oferite gratuit publicului. 

Spectacolul Jacques sau supunerea participă miercuri, 10 septembrie 2008, la cea de-a III-a ediție a Festivalului Zile și Nopți de la Brăila. Spectacolul a fost selecționat alături de alte 24 din Serbia, Bulgaria, Macedonia, Croația, Grecia, Albania,Turcia, dar și din țară. 

Teatrul Foarte Mic în parteneriat cu UNITER şi Ambasada Norvegiei, cu sprijinul NORLA Oslo, Norske Dramatikeres Forbund Oslo, Nordiska Strakosch ApS Copenhaga şi Colombine Stockholm vă invită la încă o serie de lecturi pe texte contemporane: de astă dată, dramaturgie norvegiană. Carmen Vioreanu, traducătoarea textelor, a selectat şase dintre cei mai bine cotaţi autori norvegieni, pentru a vi-i prezenta de-a lungul a 3 seri de lectură. Din 16 până în 18 iunie, vă aşteptăm aşadar la Teatrul Foarte Mic pentru a asculta Vocile Nordului (http://vocilenordului.blogspot.com). Spectacolele sunt urmate de întâlniri cu autorii moderate de criticul Cristina Rusiecki. Intrarea este liberă.

Teatrul Mic, în parteneriat cu Institutul Francez, prezintă joi, 5 iunie, ora 20.00 spectacolul: L'Opérette: un act din L'Opérette imaginaire de Valère Novarina. Un spectacol nebun, vesel şi festiv... pentru a (re)da viaţă prologului şi actului al III-lea din l'Opérette imaginaire, una din piesele de teatru cele mai cunoscute din creaţia lui Valère Novarina, unul dintre cei mai de succes autori francezi contemporani. Scriitor, regizor şi artist plastic Valère Novarina va participa la o întâlnire cu publicul, în aceeaşi zi, la ora 19.30.

 

Continuându-şi programul de promovare a dramaturgiei contemporane şi rămânând deschis pentru colaborare naţională şi internaţională, Teatrul Foarte Mic propune, în colaborare cu Theatre Fille de Chambre, spectacolul-lectură Colombo Calling - A play from Sri Lanka de Cristina Bejan. Spectacolul, în limba engleză, este prezentat sâmbătă, 24 mai, la ora 16.00.

Teatrul Mic este invitat să participe la Festivalul TransAmeriques din Montreal, Canada, cu unul dintre cele mai de succes spectacole ale sale: mady-baby.edu. După ce, în ultimii patru ani a fost prezent la cele mai importante festivaluri de dramaturgie contemporană din Germania, Rusia, Franţa, Suedia, Slovacia, Austria şi Ungaria, iar textul Gianinei Cărbunariu a fost tradus în peste 7 limbi şi jucat pe mari scene ale Europei, acum, spectacolul trece dincolo de ocean. Cele 4 reprezentaţii au loc la Teatrul Prospero din Montreal în perioada 22 - 25 mai.
Turneu organizat cu sprijinul Uniter.
Pentru mai multe detalii, accesaţi www.fta.qc.ca.

Teatrul Mic participă la cea de-a doua ediţie a Festivalului Multicultural Internaţional "Fără bariere" de la Satu Mare cu una dintre cele mai recente producţii ale sale. . Duminică, 25 mai, pe scena Teatrului de Nord, Teatrul Mic prezintă Jacques sau supunerea de Eugene Ionesco.

După mai bine de 4 ani de la premieră şi peste 100 de reprezentaţii, spectacolul Alex şi Morris continuă să se afle pe lista selecţionerilor de festivaluri: luni, 12 mai, Ştefan Iordache, Mitică Popescu şi Dana Dembinski-Medeleanu sunt aplaudaţi la Buzău, de publicul Galei VedeTeatru

Teatrul Mic, cu sprijinul Institutului Cervantes din București, are ca invitat, luni, 21 aprilie, la ora 11.00, în foaierul sălii din Str C-tin Mille, nr 16, pe Juan Mayorga, autorul piesei Hamelin. Celebrul dramaturg spaniol participă la o discuție cu publicul și presa despre implicarea socială a teatrului, dar și despre traseul de creație, de la intențiile autorului, la soluțiile regizorului și până la lectura actorilor. Alături de dramaturg sunt prezenți la discuții Claudiu Goga - regizorul spectacolului, Florin Călinescu - Directorul Teatrului Mic, Joaquin Garrigos - Directorul Institutului Cervantes din București, dar și întraga echipă de producție a spectacolului.

 

dramAcum și Teatrul Foarte Mic vă invită pe 14, 15, 16 aprilie, la ora 18.00, la spectacole-lectură cu textele câștigătoare ale concursului dramAcum5. Din cele aproximativ 130 de texte primite la această ediție a concursului, membri dramAcum au ales, pentru a fi lecturate în fața publicului 9:

OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR de Daniel Popa, regia Andreea Vălean

S-A ÎNTÂMPLAT ÎNTR-O JOI de Elise Wilk, regia Alexandru Berceanu

CAIN_417 de Timur Felix Mihancea, regia Alexandru Berceanu

SFORI de Daia Diana și Nicola Cezara, regia Gianina Cărbunariu

KND FAK K MINE, E NASHPA de Viorel Cojanu, regia Radu Apostol

SQUAT SOAP-TRASH COMEDY de Xandra Popescu, regia Gianina Cărbunariu

TREI PE O BANCĂ de Jean-Lorin Sterian, regia Ana Mărgineanu

AZI E JOI de Margit Olteanu și Marian Voicu (Vam) regia Ana Mărgineanu

"CAPRIOARE" SAU BAMBIES de Gabriel Sandu, regia Radu Apostol

Intrarea este liberă, iar lecturile vor fi urmate de discuții cu publicul.

Miercuri, 9 și joi, 10 aprilie 2008, de la ora 19.00, are loc la Teatrul Mic premiera pe țară a spectacolului Hamelin de Juan Mayorga, în regia lui Claudiu Goga. Autor contemporan spaniol, Mayorga este preocupat de teme sociale și umane. Hamelin e un basm modern cu accente de thriller judiciar, o poveste despre culpa colectivă și despre pedeapsă, despre manipularea inocenței și mizeria civilizației noastre, despre pervertirea cuvintelor și copilăria amenințată, despre o societate care își abandonează copiii, erijându-se în victimă scandalizată a unui delict de care este coresponsabilă.

Teatrul Mic are bucuria de a vă anunța duminică, 24 februarie, ora 19.00, cea de-a 100-a reprezentație cu spectacolul Cum iubește cealaltă jumătate. Rețeta succesului său: un autor de renume mondial, un regizor cu umor fin și delicatețe, un scenograf plin de imaginație, o echipă de actori talentați. Toate astea au făcut ca spectacolul să ajungă la 100 de reprezentații și să fie aplaudat, timp de 5 ani, de aproape 15 000 de spectatori.

Luni 18 februarie 2008, Teatrul Mic a prezentat la Tulcea spectacolul 89.89 .fierbinte după '89 după texte de Ștefan Caraman, Peca Ștefan, Paul Cilianu, Petre Barbu, Călin Blaga. Invitația a fost lansată cu ocazia inaugurării Teatrului Jean Bart din localitate.

Sâmbătă 2 februarie, ora 19.00 are loc la Teatrul Foarte Mic premiera pe țară a spectacolului Piele și cer de Dimitré Dinev, în regia lui Dan Stoica. Autor austriac de origine bulgară, Dinev a primit pentru acest text premiul Askeer (echivalentul bulgăresc al premiului UNITER). Dan Stoica, este absolvent al IATC, secția regie film. Stabilit la Viena din 1990, el este cunoscut în România ca traducător, publicând în perioada 1998-2005, 4 volume reunite în Antologia teatrului austriac. El prezintă acum o emoționantă poveste de dragoste, petrecută în timpul războiului.

Vineri, 25 ianuarie 2008, spectacolul ALEX ŞI MORRIS de Michael Elkin sărbătoreşte reprezentaţia cu numărul 100. Timp de aproape 4 ani, spectacolul s-a bucurat de cronici favorabile şi de un mare succes la public, prilejuind o întâlnire cu mari actori ai scenei româneşti. Ştefan Iordache, Mitică Popescu şi Dana Dembinski-Medeleanu se vor prezenta din nou publicului cu partituri aparent simple, cărora le împrumută cu generozitate umor şi farmec personal.

Concursul de dramaturgie dramAcum a ajuns la cea de-a 5-a ediţie.
Grupul dramAcum lansează un nou îndemn pentru tinerii dramaturgi sub sloganul TE VREM MONTAT! MONTEAZĂ-TE!
Textele pot fi trimise până la data de 1 martie 2008 la adresa:
Str. C-tin Mille, nr 16, sect.1 , Bucureşti, cod 010142 sau la: dramacumconcurs@yahoo.com.
5 texte câştigătoare vor avea spectacole-lectură, iar unul va fi montat la Teatrul Foarte Mic, la Teatrul Naţional Timişoara sau la Teatrul Naţional Iaşi. Sau la toate trei!

CONCURS!!!

Teatrul Mic scoate la concurs diverse posturi destinate personalului auxiliar (ne-artistic). Detalii AICI.

Sâmbătă 8 și Duminică, 9 decembrie, ora 19.00 are loc la Teatrul Mic premiera spectacolului Jacques sau supunerea de Eugene Ionesco, în regia lui Florin Fătulescu. Unul dintre cei mai cunoscuți autori români în lume, Ionesco prezintă în această piesă, în binecunoscuta cheie a absurdului, o teme inepuizabile: conflictul dintre generații, maturizarea, inadaptarea. Florin Fătulescu reia acest text, pe care l-a montat în 1997 în Los Angeles, aducând o privire inedită asupra personajelor și alăturând comicului ionescian, comicul commediei dell arte.

Teatrul Foarte Mic oferă un cadou de Moș Nicolae! În limita locurilor disponibile, accesul pensionarilor va fi gratuit la spectacolul Domnișoara din Amherst de William Luce, în regia lui Moshe Yassur, vineri, 7 decembrie, la ora 19.00.

Teatrul Mic a devenit o prezență constantă la Festivalul de Dramaturgie Contemporană de la Brașov, manifestare ce a ajuns la cea de-a XVIII-a ediție. Anul acesta, spectacolul Colonia îngerilor de Ștefan Caraman, în regia Nonei Ciobanu este programat în data de 22 noiembrie 2007.

Spectacolul mady-baby.edu a fost invitat de Volksteater din Viena la manifestarea cu numele Cei mai tari din Est! Episodul I: România. În 16 și 17 noiembrie, alături de cele două reprezentații, au avut loc lecturi pe texte contemporane românești, o expoziție de fotografie, prezentări ale literaturii și teatrului contemporan, în care programul de la Teatrul Foarte Mic a deținut un loc important.

Cea de-a XVII-a ediție a Festivalului Național de Teatru a inclus în programul său două reprezentații ale unui spectacol extrem de apreciat de public din repertoriul Teatrul Foarte Mic. Sado-Maso Blues Bar de Maria Manolescu, regia Gianina Cărbunariu. Spectacolele sunt programate în 13 și 14 noiembrie, la ora 22.00.

În cadrul Festivalului Dramaturgiei Româneşti de la Timişoara (6-12 octombrie 2007), s-au obţinut următoarele premii:

- Cel mai bun actor - Virgil Aioanei pentru rolul din Sado-Maso Blues Bar de Maria Manolescu (spectacol pe care-l puteţi urmări la Teatrul Foarte Mic)
- Cea mai buna actriţă, Tabea Bettin pentru Mady din Kebab de Gianina Cărbunariu, Munchner Kammerspiele, Germania (în varianta de la TFM, rolul este interpretat de Mădălina Ghiţescu, iar spectacolul se numeşte mady-baby.edu)
- Premiul pentru cea mai buna scenografie - Andu Dumitrescu, pentru scenografia spectacolului Sado-Maso Blues Bar
- Premiul special al juriului pentru impact vizual - Cătălina Buzoianu, pentru spectacolul Visul după Mircea Cărtărescu, Teatrul Naţional Timişoara (sub semnatura aceleiaşi regizoare, puteţi urmări la TM Cum gândeşte Amy
- Premiul special al juriului pentru cea mai bună piesă românească nouă - Gabriel Pintilei, pentru "Elevator" (spectacol jucat cu success la TFM în stagiunea 2005-2006).

Sâmbătă, 13 şi duminică 14 octombrie la orele 19.00, are loc la Teatrul Mic premiera spectacolului Colonia îngerilor de Ştefan Caraman. Textul a fost distins în cadrul Galei Premiilor Uniter cu titlul "Cea mai bună piesă a anului 2005" şi a fost editat în anul 2006 de Unitext. Acum, în producţia de la Teatrul Mic, beneficiază de aportul unei regizoare cu experienţă - Nona Ciobanu şi al unor actori de renume, precum: Alexandru Repan, Mitică Popescu, Cristian Iacob.

Piesa COOLöri de Peca Ștefan a fost selectată în cadrul programului Theatre Café Europe, program de promovare a noii dramaturgii europene. Alături de alte 9 piese din Suedia, Germania, Olanda, Belgia, Franța, Estonia, Polonia și Marea Britanie, COOLöri va fi tradusă în estonă, olandeză, engleză și franceză, și prezentată ca spectacol-lectură în Tallinn (august-septembrie), Amsterdam (septembrie), Londra (octombrie) și Lille (octombrie-noiembrie), în fața unui public format din critici, producători, studenți, regizori și dramaturgi.

În cadrul expoziției Trafficking găzduită de Världskulturmuseet (Muzeul Culturii Lumii) din Göteborg, va avea loc, la invitația ICR Stockholm, o reprezentație cu spectacolul mady-baby.edu de Gianina Cărbunariu. Piesa se înscrie în expoziția de la Muzeul Culturii Lumii prin tematica sa, adăugând o nouă dimensiune exponatelor și datelor statistice prezentate în cadrul acesteia.

Cu această ocazie, Gianina Cărbunariu va susține în Stockholm, la propunerea Intercult, o prezentare a dramaturgiei românești contemporane, încercând să răspundă la întrebări de genul: Cum poate teatrul să oglindească societatea contemporană? Ce înseamnă să trăiești și să creezi într-o țară cu un trecut apăsător, unde totul se schimbă în permanență? În ce fel reușește un grup de teatru independent să-și facă auzită vocea?

 

Trupa de teatru de pantomimă Tyst Theater din Suedia va fi prezentă în România în perioada 14 - 26 aprilie. Cu această ocazie, Teatrul Mic răspunde solicitării Asociației Naționale a Surzilor din România, punând la dispoziție sala Teatrului Foarte Mic marți 24 aprilie, ora 16.00, pentru desfășurarea unui spectacol oferit copiilor cu deficiențe de auz din școlile speciale.

Josette Féral, critic și teoretician de teatru, profesoară la Universitatea din Québec, Montréal, autoarea trilogiei Regia și jocul actorului - Discuții (Vol I - Spații ale textului, Vol II - Corpul pe scenă), a invitat-o pentru volumul III - Voci feminine, ca reprezentantă a regiei feminine din România, pe Nona Ciobanu. Volumul ce interoghează evoluția acestei meserii din punctul de vedere al artistului, dar și al femeii, cuprinde 28 de interviuri cu regizoare din 14 țări din Europa și America (Anne Bogart, Emma Dante, Catrine Telle, Isabelle Pousseur) și a apărut în Canada în luna ianuarie 2007.

Nona Ciobanu este regizor al Teatrului Mic din 1994, unde, în prezent, montează Colonia îngerilor de Ștefan Caraman.

În cadrul Galei Premiilor UNITER de anul acesta actriței Valeria Seciu îi va fi înmânat premiul pentru întreaga activitate. Aflată încă din anul 1978, alături de echipa Teatrului Mic, Valeria Seciu a fost aplaudată ani de-a rândul în spectacole care au făcut istoria acestui teatru. Maestrul și Margareta, Doamna cu camelii, și Pescărușul sunt numai câteva dintre ele. În prezent, spectacolul Cătălinei Buzoianu, Cum gândește Amy, prilejuiește întâlnirea publicului cu această mare doamnă a teatrului românesc.

 

Tot în ediția din acest an a Galei Premiilor UNITER, tânăra actriță Katia Pascariu a fost nominalizată la categoria debut pentru rolul Andreea din spectacolul Vitamine de Vera Ion în regia Anei Mărgineanu.

Pe 20 și 21 Ianuarie 2007 a avut loc premiera spectacolului Război cu Troia nu se face, după Jean Giradoux, un spectacol de Florin Călinescu.

În urma participăriil la a X-a ediție a Festivalului Internațional al Teatrului de Studio de la Pitești spectacolul Fluturii sunt liberi de Leonard Gershe, în regia Dianei Iliescu, a obținut următoarele premii:

  • ANDREEA SAMSON - cea mai bună actriță
  • VLAD LOGIGAN - mențiune specială a juriului

La cea de-a X-a ediție a Festivalului Internațional al Teatrului de Studio de la Pitești a fost invitat să participe un foarte îndrăgit spectacol al Teatrului MIC, Fluturii sunt liberi de Leonard Gershe. Manifestarea este competitivă și un juriu format din oameni de teatru va acorda premii. Reprezentația va avea loc în data de 17 noiembrie, de la ora 16.00.

Spectacolul Cum Gândește Amy va avea două reprezentații la Teatrul Național din Timișoara în 29 și 30 Octombrie la ora 19:00.

 

 

Trei producții ale Teatrului Mic vor participa la Zilele Craiovei. Spectatorii din Bănie vor putea vedea astfel în 27 octombrie 2006 spectacolele O zi din viața lui Nicolae Ceaușescu (Sala Mare a Teatrului Național) și Crize (Club Kubik), iar în 28 octombrie, un foarte apreciat spectacol al Teatrului Foarte Mic, 89.89 .fierbinte după '89 (Sala Studio la Teatrului Național).

Teatrul Mic în parteneriat cu dramAcum prezintă o nouă lectură a celor 5 texte câștigătoare ale concursului de dramaturgie. Varianta prezentată acum este rezultatul colaborării dintre autori și regizori. Timp de o lună ei au lucrat împreună la "îmbunătățirea" textelor:

Karmacuantic de Laurențiu Bănescu

Mi-e frică de Mihaela Michailov

Fragile. Do not drop de Maria Silva Pitea

În doi de Ioana Blănaru

Sado-maso Bluess Bar de Maria Manolescu

Rezultatul acestei munci îl puteți constata în zilele de 16, 17 și 18 octombrie, ora 19.00, la Teatrul Foarte Mic. Intrarea este liberă.

 

Spectacolul mady-baby.edu este invitat să susțină în cadrul festivalului "Francophonie Métissée" de la Paris două reprezentații, programate la Centrul Wallonie - Bruxelles în datele de 23 și 24 octombrie 2006.

 

Teatrul Foarte Mic participă la cea de-a XVIII-a ediție a Festivalului Național de Comedie de la Galați cu ultima sa premieră: Crize de Mihai Ignat, regia Traian Șoimu. Spectacolul este programat joi, 19 octombrie ora 21.00, la Andy's Club.

 

Teatrul Foarte Mic prezintă duminică, 8 octombrie de la ora 19.00 premiera spectacolului Crize de Mihai Ignat, produs în parteneriat cu Divrician Art. Utilizând tehnica flash-ului, autorul aduce în prim-plan viața de cuplu și avatarurile ei. Povestea are câte o fereastră pentru fiecare tocmai prin simplitatea situațiilor și caracterul lor general valabil. Spectacolul este parte a proiectului de promovare a dramaturgiei contemporane.

 

Teatrul MIC deschide stagiunea 2006 - 2007, în 6 octombrie 2006, cu un spectacol atipic pentru repertoriul său - Hamlet, album de familie. Montarea este o noutate deja prin formula de colaborare: parteneriatul dintre Teatrul Mic și Cooperativa Teatrale Dioniso din Palermo, dar și prin cea artistică. Regizorul Claudio Collová propune o viziune care se bazează mai puțin pe cunoscuta poveste a prințului danez, cât pe transpunerea într-un limbaj senzorial a relațiilor dintre pesonaje. Între politic și carnal, tensiunile, conflictele, emoțiile se convertesc în imagini de o mare frumusețe și expresivitate. Scenograful britanic Andrew Walsh a adunat toate aceste energii într-un decor minimalist și rafinat.

După succesul înregistrat la Wiesebaden, spectacolul mady-baby.edu de Gianina Cărbunariu a intrat în atenția selecționerilor de festivaluri din Europa. În 19 septembrie a fost invitat la Moscova pentru a participa la New Drama Festival, unul din cele mai prestigioase evenimente dedicate dramaturgiei contemporane. După aproape 2 ani de la premieră, Mady-baby continuă să vă aștepte la Teatrul Foarte Mic.

 


Teatrul Foarte Mic a fost invitat la Festivalul Dramaturgiei Românești de la Timișoara cu două dintre producțiile sale: Vitamine de Vera Ion, regia Ana Mărgineanu și mady-baby.edu, spectacol de Gianina Cărbunariu. Cu această ocazie, Editura Cartea Românească a lansat cartea Vitamine. Ea cuprinde textul Verei Ion, extrase de cronici și un DVD cu imagini din spectacol, making of -ul și declarații ale regizoarei Ana Mărgineanu.

 

 

Miercuri, 27 septembrie, Teatrul Foarte Mic a găzduit spectacolul La femme comme champ de bataille de Matei Vișniec, regia Alexandra Badea, producție a Companiei Europ'artcs, Franța. Dupa ce a montat la București spectacolele Spațiul vital de Israel Horovitz și Blaubart de Dea Loher, tânăra regizoare s-a stabilit la Paris, unde a format o trupă de teatru internațională formată din actori francezi, români și polonezi. În această formulă, ea a montat piesa cunoscutului dramaturg Matei Vișniec, Femeia ca un câmp de luptă, spectacol prezentat anul acesta la Festivalul de la Avignon.

 

 

În perioada 11 - 22 septembrie 2006 spectacolul Hamlet - album de familie de Claudio Collová a fost prezentat la Palermo, în cadrul Kals'Art Festival.



Săptămâna 8- 14 februarie

TEATRUL MIC

Joi  Cum iubeşte cealaltă jumătate
Vineri  Colonia îngerilor
Sâmbătă  Portretul Doamnei T
Duminică  Furtuna

TEATRUL FOARTE MIC

Miercuri  Daca n-ai mai fi - premieră
Joi  Mă tot duc
Vineri  Interpretul
Sâmbătă  COOLori
Duminică  Sado Maso Blues Bar

TOT PROGRAMUL

Parteneri media: