SEX ON THE BICI
de John Tobias
Traducerea Costin Manoliu și Anna-Mária Popa
Regia: Nona Ciobanu
Decor, light-design: Iulian Băltățescu
Costume: Doina Levintza
Ilustrație muzicală: Nona Ciobanu
Distribuția: FLORIN CĂLINESCU (Dl. Connelly), ADRIANA ȘCHIOPU (D-na Griffin), DORU ANA (Dl. Griffin), SORIN MEDELENI (Hoțul), ANDREEA GRĂMOȘTEANU (Luise)
Durata spectacolului: 1h 20min (fără pauză)
Foto: Alois Chiriță
Oricine vorbește despre sex ca metoda preferată de reproducere a speciilor, trebuie să aibă simțul umorului. O specie de melc începe ca mascul și în aproximativ un an devine femelă. Prin urmare, relația amoroasă a melcului - să nu mai vorbim despre reproducere - ține în mare parte de sincronizare. Însă nicio altă specie nu reușește să complice treburile în ceea ce privește sexul cu atât de mult umor involuntar, cum o face specia umană, cu tabuurile, convențiile și inversările bărbat-femeie, cu nevoile sale de putere și dragoste, mereu în conflict. Am scris piesa pornind de la aceste realități. Sper ca râzând împreună de o parte dintre absurditățile comediei sexuale umane, să ne putem relaxa cu toții ceva mai mult pe această temă. La urma urmelor, așa cum a spus Lordul Chesterfield: "Plăcerea este trecătoare, costul este exorbitant, iar poziția este ridicolă". Totuși, nu aș vota pentru abolirea sexului. Chiar face viața mai interesantă, și. ce s-ar face un dramaturg fără el?
John Tobias
