Rendez-vous pe Lună Rendez-vous pe LunăRendez-Vous pe Lună Rendez-Vous pe LunăRendez-Vous pe Lună Rendez-Vous pe LunăVania și Sonia și Mașa și Spike Vania și Sonia și Mașa și SpikeTrei Gemeni Venețieni Trei Gemeni VenețieniSomnoroasă Aventură Somnoroasă AventurăPensiune Completă Pensiune CompletăCasa cu pisici Casa cu pisici
Profesiunea doamnei Warren
Profesiunea doamnei Warren comedie neplăcută de George Bernard Shaw, traducerea Claudiu Istodor

Scrisă în 1893, piesa a fost cenzurată timp de opt ani, iar când, în sfârşit, a avut premiera la Londra în 1902, publicul a fost de-a dreptul indignat de conţinutul controversat la vremea aceea. Povestea se desfăşoară în jurul relaţiei dintre doamna Kitty Warren, matroana unui bordel şi fiica ei, Vivie. Având ca atuuri umorul acid şi intuiţia abilă, Shaw le pune pe mamă şi fiică în ipostaza de a se confrunta pentru a demasca ipocrizia şi decadenţa aşa-numitei societăţi de bon ton. Va rezista relaţia lor în urma unei lupte date în jurul sexului, dragostei, banilor, carierei şi moralităţii?

Regia: Claudiu Istodor

Scenografia: Maria Miu

Light-design: Iulian Bălțătescu

Ilustraţie muzicală: Tudor Aaron Istodor

 

Distribuția:

Doamna Warren: Maia Morgenstern

Vivie Warren: Ilinca Manolache

Sir George Crofts: Claudiu Istodor

Frank Gardner: Tudor Aaron Istodor

Reverendul Samuel Gardner: Avram Birău 

Praed: Radu Gheorghe / Ion Lupu

 

Data premierei: 31 martie 2012

Spectacolul de la Teatrul Mic, pus în scenă de Claudiu Istodor (care semnează şi traducerea) păstrează atmosfera de secol XIX, pentru că, după părerea mea, nu are nevoie de elemente de modernitate, tema fiind una extrem de actuală, mai ales acum, în acest secol, al căutării identităţii multora dintre noi. Claudiu Istodor a tradus cu rafinament un text complicat, cu multe „chichiţe” lingvistice, căci întotdeauna un mare scriitor nu lasă la îndemâna oricui metaforele gândirii sale artistice.

Pușa Roth, Revista Teatrală Radio, 26 ianuarie 2015

Program:Ma, 16 Mai, ora 19:00
Sala: Teatrul Evreiesc de Stat
Durata: 2h 30' (cu pauză)
Tarif: 35/ 30/ 25 Lei
cumpara bilet